1 00:01:16,744 --> 00:01:20,080 Sɛ woanya bere a ne yafunu ma no, . 2 00:01:20,147 --> 00:01:23,083 Mewɔ asɛm bi ama wo. 3 00:01:23,150 --> 00:01:26,286 Nkonyaayi ne abayifo ho asɛm, . 4 00:01:26,353 --> 00:01:29,958 a ɛfa quests ne monsters ho. 5 00:01:30,024 --> 00:01:32,594 Papa ne bɔne ho. 6 00:01:35,262 --> 00:01:38,198 Nanso nnyɛ mfomso. 7 00:01:38,265 --> 00:01:39,734 Eyi nyɛ anansesɛm. 8 00:01:42,369 --> 00:01:46,139 Na awiei biara nni hɔ a ɛyɛ anigye. 9 00:01:59,754 --> 00:02:02,090 Wiase a wunim no ayera, 10 00:02:02,155 --> 00:02:05,492 ogyaframa no asɛe no ɔko kɛseɛ bi a atwam 11 00:02:05,560 --> 00:02:08,863 bere a owuo osu tɔe fi soro. 12 00:02:08,930 --> 00:02:12,366 Nea aka nyinaa mprempren ne Asase a Ayera, 13 00:02:12,432 --> 00:02:17,337 abɔde a wɔakyinkyim ahyɛ mu ma wɔn a wɔte sunsuma mu. 14 00:02:17,404 --> 00:02:22,510 Nea aka wɔ adesamma ho de guankɔbea kɔ kurow biako mu. 15 00:02:22,577 --> 00:02:25,580 Tete a atwam no, ahintasɛm abayifo bi, 16 00:02:25,647 --> 00:02:28,148 Alys a ɔyɛ fitaa, puee fii Asase a Ayera no so. 17 00:02:31,451 --> 00:02:34,589 Eyi ne asɛm no sɛnea yehyiae no ho 18 00:02:34,656 --> 00:02:35,990 ne sɛnea ogyee nkwa yɛn baanu nyinaa. 19 00:02:48,235 --> 00:02:49,804 Gyae w’adwuma! 20 00:02:51,739 --> 00:02:54,374 Gyae w’adwuma! 21 00:02:54,441 --> 00:02:59,179 Ma eyi nyɛ nhwɛso mma obiara. 22 00:02:59,246 --> 00:03:02,717 Obiara remmu asɔre no animtiaa. 23 00:03:02,784 --> 00:03:06,854 Wɔka sɛ wubetumi atɔ biribiara 24 00:03:06,921 --> 00:03:09,189 ebia wobɛpɛ sɛ wufi Grey Alys hɔ. 25 00:03:09,256 --> 00:03:10,457 Nanso eye sɛ worennyɛ saa. 26 00:03:12,694 --> 00:03:15,395 Na ɛda so ara yɛ nnipa no hwehwɛ wo mmoa. 27 00:03:15,462 --> 00:03:17,899 Wɔn a wonnim hwee, . wɔn a wonsuaa nhoma. 28 00:03:17,965 --> 00:03:21,636 Ebinom yɛ ahiafo, ebinom nso yɛ adefo. Wɔn nyinaa ayɛ basaa. 29 00:03:21,703 --> 00:03:23,838 Mepow obiara. 30 00:03:23,905 --> 00:03:25,973 So wunim nea asɔre no ka ɛfa wɔn a wɔte sɛ wo ho? 31 00:03:26,040 --> 00:03:28,810 Megye di worekɔka akyerɛ me. 32 00:03:28,876 --> 00:03:32,412 Sɛ moyɛ ɔbonsam dea 33 00:03:32,479 --> 00:03:33,748 na ɛyɛ yɛn asɛdeɛ sɛ wobetu wo ntini afi hɔ. 34 00:03:36,450 --> 00:03:38,251 Wɔ Owura no din mu no, . 35 00:03:38,318 --> 00:03:39,954 sodifo a ɔyɛ Kurow a Ɛwɔ Bepɔw Ase, . 36 00:03:40,021 --> 00:03:41,421 Gyidi Sɔfo Panyin, . 37 00:03:41,488 --> 00:03:43,991 Mebu wo fɔ, Gray Alys, . 38 00:03:44,058 --> 00:03:45,927 de kɔ owu mu denam sɛn a wɔde sɛn no so. 39 00:03:50,230 --> 00:03:51,699 Sanu wo ho, ɔbaa. 40 00:04:51,092 --> 00:04:53,227 Dɛn na ɛreto me? 41 00:04:53,293 --> 00:04:55,196 Wontumi mfa wɔn ho nto wo so. 42 00:04:55,263 --> 00:04:58,666 Woyɛ akoa ma abayifoɔ. 43 00:05:00,802 --> 00:05:01,636 Hwehwɛ no akyi. 44 00:05:22,223 --> 00:05:23,658 Me fam no. 45 00:06:16,844 --> 00:06:18,980 Kyerɛ wo ho, abayifo. 46 00:06:40,234 --> 00:06:41,434 Yɛ no. 47 00:06:42,703 --> 00:06:44,005 Yɛ no. 48 00:06:46,741 --> 00:06:48,175 Bayifoɔ! 49 00:06:50,845 --> 00:06:53,514 Mɛhunu wo. 50 00:06:53,581 --> 00:06:55,950 Wobɛhyew wɔ hellgya mu. 51 00:07:00,321 --> 00:07:03,391 Wobɛhyew wɔ hell, abayifo! 52 00:07:03,456 --> 00:07:05,259 Abayifoɔ a ɔrensɛn hɔ. 53 00:07:05,326 --> 00:07:07,628 Abayifoɔ a ɔrensɛn hɔ. 54 00:07:07,695 --> 00:07:09,664 Abayifoɔ a ɔrensɛn hɔ. 55 00:07:09,730 --> 00:07:11,866 Abayifoɔ a ɔrensɛn hɔ. 56 00:07:11,933 --> 00:07:14,268 Abayifoɔ a ɔrensɛn hɔ. 57 00:07:14,335 --> 00:07:15,703 Abayifoɔ a ɔrensɛn hɔ. 58 00:07:15,770 --> 00:07:18,039 Abayifoɔ a ɔrensɛn hɔ. 59 00:07:18,105 --> 00:07:20,274 Abayifoɔ a ɔrensɛn hɔ. 60 00:07:20,341 --> 00:07:22,176 Abayifoɔ a ɔrensɛn hɔ. 61 00:07:54,976 --> 00:07:58,946 Sɛ ɔbarima bi pɛ a sɛ wɔbɛtow ahyɛ ɔbarima foforo so, . 62 00:07:59,013 --> 00:08:00,614 eyi bɛyɛ beae a ɛyɛ pɛ. 63 00:08:12,827 --> 00:08:15,262 Huruw no bere a n’ani da hɔ no da so ara reyɛ nsakrae wɔ sum mu. 64 00:08:18,299 --> 00:08:21,469 Ebia mpo de abiɛsa bɛba, . nnamfo baanan. 65 00:08:21,535 --> 00:08:22,670 Hwɛ hu sɛ adwuma no bɛyɛ nyaa nea wɔayɛ no yiye. 66 00:09:19,360 --> 00:09:21,762 Saa ade yi nyɛɛ adwuma da. 67 00:09:35,910 --> 00:09:38,212 Nanso eyi nni nkogu da. 68 00:10:10,878 --> 00:10:12,613 Grey Alys na ɔkyerɛwee. 69 00:10:12,680 --> 00:10:14,615 So wuhuu m’anammɔn? 70 00:10:14,682 --> 00:10:17,852 Dabi, w’ayamye. 71 00:10:17,918 --> 00:10:20,221 Kurow yi nya nea enye koraa, . 72 00:10:20,287 --> 00:10:23,057 nanso woayɛ saa bere nyinaa ayɛ ayamyefo saa 73 00:10:23,124 --> 00:10:26,360 efi bere a na meyɛ abofra no. 74 00:10:26,427 --> 00:10:27,596 Wo nko ara. 75 00:10:29,063 --> 00:10:32,366 Wommisa me biribiara da. 76 00:10:32,433 --> 00:10:34,768 Nwanwa. 77 00:10:34,835 --> 00:10:39,073 Wo nnyigyei nyɛ soronko koraa kosi bere a na meyɛ abofra no, . 78 00:10:39,140 --> 00:10:42,076 nanso ɛsɛ sɛ woyɛ bɔ akwakoraa mprempren te sɛ me. 79 00:10:42,143 --> 00:10:43,277 Nkwakoraa ne mmerewa. 80 00:10:46,080 --> 00:10:47,481 Nkwakoraa ne mmerewa koraa. 81 00:11:12,507 --> 00:11:15,109 - me ne Jerais. - Captain a ɔyɛ Overwatch no. 82 00:11:15,176 --> 00:11:17,044 So woagyina ananmu aba of the Overlord no? 83 00:11:17,111 --> 00:11:19,780 Anaasɛ ebia n’ahemmaa? 84 00:11:31,959 --> 00:11:34,929 Nea ɛde wo brɛ sɛ wobɛkɔ akɔsra obi a ɔte sɛ me? 85 00:11:34,995 --> 00:11:40,100 Wɔka sɛ wɔ bo bi a, . woma nea wopɛ. 86 00:11:40,167 --> 00:11:42,203 Dɛn na wopɛ sɛ wotɔ? 87 00:11:43,505 --> 00:11:45,172 Gyae yɛn. 88 00:11:48,375 --> 00:11:50,211 Me nnim sɛ nyansa wom sɛ ɛno. 89 00:12:05,527 --> 00:12:09,631 Ebinom ka sɛ wobaa hɔ efi Asase a Ayera no so 90 00:12:09,698 --> 00:12:12,099 na sɛ munim nneɛma no a wɔte hɔ. 91 00:12:12,166 --> 00:12:14,935 Nneɛma a ɛyɛ sum, a ɛnyɛ abɔde mu de. 92 00:12:15,002 --> 00:12:16,937 So eyi ne nea wopɛ fi me hɔ? 93 00:12:17,004 --> 00:12:18,806 Sɛ mɛka anansesɛm akyerɛ wo? 94 00:12:18,872 --> 00:12:23,712 Mepɛ tumi no fi wo hɔ sɛ ɔbɛyɛ aboa, Grey Alys. 95 00:12:23,777 --> 00:12:27,616 Sɛ́ wobɛyɛ nea ɛsen onipa. So ɛno ma wo ho dwiriw wo? 96 00:12:27,682 --> 00:12:30,951 Mahu nneɛma pii dodo sɛ ne ho dwiriw no ntɛm saa. 97 00:12:31,018 --> 00:12:35,956 Enti wobɛtumi atɔn me ahintasɛm a ɛfa sɛnea wɔsakra wɔn nsusuwii ho? 98 00:12:36,023 --> 00:12:37,291 Wɔde ma ɔkraman? 99 00:12:48,035 --> 00:12:51,905 So wowɔ awerɛhyem sɛ wopɛ nea wobisa? 100 00:12:51,972 --> 00:12:53,841 Ebia w’ani rennye de nea munya no ka ho. 101 00:12:53,907 --> 00:12:58,513 - wei nnye wo haw. - wohye me se meboa, . 102 00:12:58,580 --> 00:13:01,849 - nanso mebɔ wɔn a wɔba me nkyɛn nyinaa kɔkɔ. - a ennye ne nyinaa. 103 00:13:01,915 --> 00:13:03,518 Mm. 104 00:13:03,585 --> 00:13:06,655 So wubegye nea mede rema wo no atom? 105 00:13:06,721 --> 00:13:11,225 Mepow obiara. Mebɛfa ɔbɔmmɔfoɔ bi adwuma. 106 00:13:11,292 --> 00:13:15,162 Yɛbɛhunu wo shapeshifter na fa ne tumi. 107 00:13:15,229 --> 00:13:18,165 Ma me kosi sɛ ɔsram a ɛyɛ pɛ 108 00:13:18,232 --> 00:13:20,801 na mede mo bɛba nea wopɛ. 109 00:13:20,868 --> 00:13:23,638 Ɛhe na wobɛkɔ? 110 00:13:24,972 --> 00:13:27,408 Kɔ Asase a Ayera no so. 111 00:13:45,326 --> 00:13:47,361 Ɛyɛ dɛn, Jerais? 112 00:13:49,830 --> 00:13:51,098 So wompow obiara? 113 00:13:51,165 --> 00:13:52,801 Obiara nni hɔ. 114 00:14:00,709 --> 00:14:04,546 Afei gye tom sɛ m’akatua. Mepɛ sɛ metɔ ma me ho. 115 00:14:04,612 --> 00:14:09,049 Saa bere kyerɛwtohɔ yi ayɛ wɔ m’abusua mu awo ntoatoaso pii. 116 00:14:09,116 --> 00:14:11,051 Ɛyɛ me a ɛsom bo sen biara agyapade a obi wɔ. 117 00:14:11,118 --> 00:14:13,053 Na dɛn na wopɛ? 118 00:14:13,120 --> 00:14:15,456 Mepɛ sɛ wudi no huammɔ. 119 00:14:15,523 --> 00:14:18,593 Ɔwɛn-Aban no wɔaka ntam sɛ obedi nokware, . 120 00:14:18,660 --> 00:14:21,362 nanso woyi wo hemmaa ma. 121 00:14:21,428 --> 00:14:23,631 Meyɛ nokwaredifo. 122 00:14:23,698 --> 00:14:26,100 Minim nea eye ma no eye sen sɛnea onim n’ankasa. 123 00:14:26,166 --> 00:14:28,803 Saa tumi yi a ɔhwehwɛ bɛsɛe no. 124 00:14:28,869 --> 00:14:31,271 Nea mepɛ sɛ meboa nkutoo. 125 00:14:31,338 --> 00:14:33,374 Wodi atoro, Jerais. 126 00:14:33,440 --> 00:14:35,543 Wo ho yɛ ahoɔyaw hua. 127 00:14:35,610 --> 00:14:38,445 Me ne mo rennye akyinnye. 128 00:14:38,513 --> 00:14:43,083 Sɛ woantɔn mma me a, . Mɛkɔ. 129 00:14:43,150 --> 00:14:44,586 Mepow obiara. 130 00:14:54,529 --> 00:14:55,764 Wobɛnya nea wopɛ. 131 00:16:42,737 --> 00:16:44,606 Kafra. 132 00:16:45,807 --> 00:16:47,207 Dɛn ne nea wopɛ? 133 00:16:47,274 --> 00:16:48,843 Boa me. 134 00:16:53,948 --> 00:16:56,216 Shit na ɛyɛ. 135 00:16:56,283 --> 00:16:57,552 So wosan yɛɛ wo ho nsu bio? 136 00:16:57,619 --> 00:17:00,020 So wuntumi mfa dɔn no nni dwuma, . 137 00:17:00,087 --> 00:17:02,657 wo ɔkwasea dedaw a ɔyɛ abofono? 138 00:17:05,527 --> 00:17:07,795 Owura a ɔwɔ tumi kɛse no. 139 00:17:07,862 --> 00:17:09,463 Ɛyɛ den sɛ wubegye adi wo na wokyekyeree yeinom nyinaa. 140 00:17:09,531 --> 00:17:12,667 Na sɛ wɔda so ara suro wo. 141 00:17:12,734 --> 00:17:17,037 Wonyɛ hwee bio sen mprako a ne ho ntew, . 142 00:17:17,104 --> 00:17:19,206 te sɛ nnipa nyinaa ara pɛ. 143 00:17:19,273 --> 00:17:20,708 Me hemmaa? 144 00:17:24,144 --> 00:17:25,379 Nnipa nyinaa, gye obiako. 145 00:17:39,326 --> 00:17:40,795 Mma nnfi hɔ nnya mmae. 146 00:17:40,862 --> 00:17:42,262 Ɛsɛ sɛ meyɛ saa. 147 00:17:42,329 --> 00:17:44,064 Ansa na wobehu me. 148 00:17:44,131 --> 00:17:45,533 Mintumi ntra ha. 149 00:17:49,169 --> 00:17:51,673 Yɛ ntɛm san kɔ. Mesrɛ wo. 150 00:17:54,008 --> 00:17:55,843 Mɛ. 151 00:17:55,910 --> 00:17:57,210 Gyama. 152 00:18:03,818 --> 00:18:05,954 Gyina wɔ din no mu Owura no so. 153 00:18:08,923 --> 00:18:10,190 Dɛn na woreyɛ wɔ ha? 154 00:18:10,257 --> 00:18:13,360 Dodow a ahonhom no mu yɛ den no, . 155 00:18:13,427 --> 00:18:17,197 dodow a nkatede no yɛ mmerɛw no. 156 00:18:18,365 --> 00:18:20,602 Wo ne yɛn reba. 157 00:18:34,381 --> 00:18:37,150 Ná ɛno fã ayɛ ma. 158 00:18:51,164 --> 00:18:55,870 Mete sɛ woyɛ ɔbɔmmɔfo, . sɛ wutu kwan wɔ Asase a Ayera no so. 159 00:18:55,937 --> 00:18:57,237 Mewɔ ɔbarima a ɔte saa ho mfaso. 160 00:19:00,407 --> 00:19:03,645 Wɔbaa ha sɛ ɔrebɛbɔ kaad, . ɛnyɛ sɛ wɔbɛkasa. 161 00:19:47,622 --> 00:19:48,455 Ne nyinaa wɔ. 162 00:20:08,142 --> 00:20:10,878 Woasiesie wo ho sɛ wobɛkasa mprempren? 163 00:20:14,849 --> 00:20:16,918 Wo din de sɛn? 164 00:20:16,984 --> 00:20:18,653 Boyce na ɔkyerɛwee. 165 00:20:18,720 --> 00:20:20,487 Merehwehwɛ ɔkwankyerɛfo. 166 00:20:20,555 --> 00:20:22,657 Obi a onim Asase a Ayera no. 167 00:20:22,724 --> 00:20:25,960 - a me bo yɛ den. - a mewo sika. 168 00:20:26,027 --> 00:20:28,495 Minim sɛ woyɛ saa. Dodow no ara yɛ me dea. 169 00:20:28,563 --> 00:20:30,798 So wofata? 170 00:20:30,865 --> 00:20:33,868 So anka wobɛba ha sɛ me ne me bɛkasa a, sɛ ɛnyɛ saa a? 171 00:20:37,705 --> 00:20:39,974 Asase a Ayera’. baabiara nni hɔ a kurow mufo betumi akɔ. 172 00:20:40,041 --> 00:20:41,109 Dɛn nti na ɛte saa? 173 00:20:41,175 --> 00:20:42,442 Efisɛ wɔyɛ mmerɛw. 174 00:20:42,510 --> 00:20:46,446 So mete sɛ nea meyɛ mmerɛw wɔ wo fam? 175 00:20:46,514 --> 00:20:49,117 Hwɛ. 176 00:20:49,183 --> 00:20:52,220 Wɔ saa afasu yi akyi no, . kurow no mmara, . 177 00:20:52,285 --> 00:20:56,691 onipa de, abɔde mpo, . wɔmfa wɔn ho nhyɛ mu. 178 00:20:56,758 --> 00:20:59,227 Enti obiara wosusu sɛ wowɔ ha, . 179 00:20:59,292 --> 00:21:03,197 abɔnten hɔ na wobɛyɛ yɛ akwanside ara kwa. 180 00:21:03,263 --> 00:21:06,366 Momma yɛnyɛ apam bi. 181 00:21:06,433 --> 00:21:08,236 Sɛ mebrɛ wo ho ase da bi a, . 182 00:21:08,301 --> 00:21:11,873 wowɔ me kwan sɛ wobegyaw me wɔ akyi. 183 00:21:11,939 --> 00:21:13,107 Na me nso mɛyɛ wo saa ara. 184 00:21:17,912 --> 00:21:19,614 Dɛn nti na wopɛ sɛ wobefi kurow no mu? 185 00:21:22,315 --> 00:21:25,385 Me hwehwɛ ɔbarima a obetumi adan aboa. 186 00:21:25,452 --> 00:21:28,022 Nnipa nyinaa yɛ mmoa. 187 00:21:28,089 --> 00:21:30,825 Nanso ɛnyɛ nnipa nyinaa na wɔyɛ mmoa a wɔyɛ keka. 188 00:21:35,328 --> 00:21:37,999 Worehwehwɛ ma obi a ɔsakra ne nsusuwii. 189 00:21:38,065 --> 00:21:42,737 Aane. Ɛsɛ sɛ mikum no wɔ ne amena mu sɛ ɛbɛfa ne tumi. 190 00:21:42,804 --> 00:21:46,306 Mate ɔbarima a ɔte saa ho asɛm. 191 00:21:46,373 --> 00:21:47,474 Dɛn na wunim fa ne ho? 192 00:21:49,811 --> 00:21:53,781 Wɔfrɛ no Sardor, . Ɔkraman Kɛse no. 193 00:21:58,252 --> 00:22:02,690 Ɛhe na ɔbarima yi, . Sardor yi, te ase? 194 00:22:02,757 --> 00:22:04,491 Wɔ beae bi a wɔfrɛ no Skull River. 195 00:22:04,559 --> 00:22:07,061 Skull Asubɔnten no. 196 00:22:12,499 --> 00:22:15,603 Ɛno ne baabi a merekɔ. 197 00:22:15,670 --> 00:22:16,771 Ɛnyɛ nnipa pii na wɔanya bi tuu kwan kɔɔ hɔ. 198 00:22:16,838 --> 00:22:22,009 - a obiara nsan mmae. - kyerɛ me kwan... 199 00:22:22,076 --> 00:22:23,476 na eyi betumi ayɛ wo dea. 200 00:22:29,784 --> 00:22:34,822 Mate eyinom ho asɛm. Wonhuu bi da. 201 00:22:37,258 --> 00:22:38,593 Mɛfa no. 202 00:22:38,659 --> 00:22:40,561 Na sika no nso wowiaa me. 203 00:22:40,628 --> 00:22:46,234 Wo nsa bɛka wo sika a wotua no bere a midu Skull Asubɔnten no ho pɛ. 204 00:22:51,939 --> 00:22:53,808 Wo nnamfonom? 205 00:22:53,875 --> 00:22:55,309 Yeah, me nni bi nnamfo pii. 206 00:22:55,375 --> 00:22:56,210 Me nso menyɛ saa. 207 00:22:58,045 --> 00:22:59,113 Tuo! 208 00:23:29,210 --> 00:23:30,244 Hwehwɛ wɔn. 209 00:23:35,082 --> 00:23:37,251 Saa bitch no kum me ɔwɔ no! 210 00:23:50,898 --> 00:23:54,635 Obiara rennyɛ Asɔre no animtiaa. 211 00:23:54,702 --> 00:23:57,638 Ɛyɛ Asɔre no ɛno na ɛbɔ asomdwoe ho ban 212 00:23:57,705 --> 00:24:00,241 kurow yi ne ne mmara ho. 213 00:24:00,308 --> 00:24:05,046 Asɔre a ɛde ehu to hɔ no wɔ wɔn a wonni nyamesom no koma mu. 214 00:24:05,112 --> 00:24:10,818 Asɔre a ɛkora bɔne no so a ɛfa Asase a Ayera no ho. 215 00:24:10,885 --> 00:24:14,422 Yɛyɛ Onyankopɔn nnwinnade, . 216 00:24:14,487 --> 00:24:18,526 a wɔde asi asase yi so de abɔ ho ban wo fi nnebɔne a ɛte saa mu. 217 00:24:18,592 --> 00:24:22,830 Hwehwɛ abɔnefo, . atorofo, ne abayifo. 218 00:24:22,897 --> 00:24:27,935 Fa wɔn bra me nkyɛn na wobenya akatua. 219 00:24:42,650 --> 00:24:45,686 Grey Alys, ne ɔbarima bi. 220 00:24:45,753 --> 00:24:48,055 Wɔboom fii kurow no mu. 221 00:24:48,122 --> 00:24:51,225 Nnipa no hwere obu mma yɛn. 222 00:24:51,292 --> 00:24:54,929 "Abayifo a Ɔrensɛn Nsen." 223 00:24:54,996 --> 00:24:57,631 Grey Alys abɛyɛ wɔn animtiaabu ho sɛnkyerɛnne. 224 00:24:57,698 --> 00:25:02,336 Ogyaw wo hɔ a wote ase saa mmeamudua no sɛ ɛbɛbrɛ yɛn ase. 225 00:25:02,403 --> 00:25:04,271 Ɛsɛ sɛ ɔbea yi wu. 226 00:25:06,240 --> 00:25:08,642 Asɛm foforo nso wɔ hɔ. 227 00:25:18,786 --> 00:25:22,723 - Deɛn ni? - ka kyer3 no. 228 00:25:27,862 --> 00:25:33,401 Ka kyerɛ no. 229 00:25:33,467 --> 00:25:37,371 Ɔbarima ne ɔbea kɔɔ sɛ ɔrekɔhwɛ no. 230 00:25:40,041 --> 00:25:42,543 Metee wɔn din. 231 00:25:42,610 --> 00:25:45,012 Ná ɛyɛ Jerais ne ɔhemmaa no. 232 00:25:48,015 --> 00:25:51,552 Sɛ ɔhemmaa no ayɛ ɔne ɔwaefo bi a ɔne no bɔ fekuw, . 233 00:25:51,619 --> 00:25:54,188 na ɛbɛyɛ n’asehwe. 234 00:25:54,255 --> 00:25:55,990 Hwɛ hu sɛ abayifo no ka bɔneka a edi mũ 235 00:25:56,057 --> 00:25:57,658 ansa na ɔde asɛn hɔ. 236 00:25:59,060 --> 00:26:00,061 Mfomso biara nni hɔ. 237 00:26:36,263 --> 00:26:37,431 Papa biara nni hɔ. 238 00:26:44,405 --> 00:26:49,343 Manhu sɛ ɔbarima bi anya nkate da ɛfa ɔwɔ bi ho ansa na ɔreba. 239 00:26:49,410 --> 00:26:52,213 Menyɛ nkate mu de, ɛyɛ kɛkɛ-- 240 00:26:54,115 --> 00:26:55,716 Na ɛyɛ ɔwɔ pa a ɔyɛ damn, . ɛno ara ne no. 241 00:26:58,652 --> 00:27:02,690 Ha. Ná pin no abɔ. Ɛsɛ sɛ ɛyɛ adwuma yiye mprempren. 242 00:27:02,756 --> 00:27:05,926 Bere tenten a wubegyae no wɔde boro nnipa ma wokunkum wɔn. 243 00:27:41,662 --> 00:27:44,865 Ebia ɔbarima a ɔyɛ ɔbadwemma bɛpaw sɛ obekum nea ɔrehwehwɛ no wɔ kwan so 244 00:27:44,932 --> 00:27:47,868 na fa n’akatua no ntɛm. 245 00:27:53,107 --> 00:27:56,443 Nanso obiara ammɔ me sobo da sɛ ɔyɛ ɔbarima a ɔyɛ ɔbadwemma. 246 00:28:52,233 --> 00:28:54,435 Eyi ne Ross beae. 247 00:28:54,501 --> 00:28:57,572 Ɔne ne nuabea Mara yɛ me nnamfo dedaw. 248 00:28:57,639 --> 00:29:00,307 So yɛte saa? 249 00:29:00,374 --> 00:29:04,111 Hey, Ross, na woayɛ saa. 250 00:29:04,178 --> 00:29:05,846 Ɛyɛ papa sɛ mahu wo. 251 00:29:08,182 --> 00:29:10,484 Na Mara nso. 252 00:29:10,552 --> 00:29:13,254 - akwaaba sedee daa no. - a eye bere tiaa bi. 253 00:29:13,320 --> 00:29:16,190 Wohwɛ wo ho yɛ mmerɛw. 254 00:29:16,257 --> 00:29:18,158 Kurow no ayɛ wo ne wo bedi no yiye. 255 00:29:18,225 --> 00:29:20,261 - sedee mmaa no nso te no, me bet. - Mm. 256 00:29:26,701 --> 00:29:29,504 Ooh-ooh! 257 00:29:29,571 --> 00:29:32,439 Uh, hyia m’akwantuo no ɔhokafo Grey Alys na ɔyɛ ɔhokafo. 258 00:29:34,275 --> 00:29:36,310 Akwaaba. 259 00:29:36,377 --> 00:29:38,279 Boyce adamfo bi yɛ yɛn adamfo. 260 00:29:45,819 --> 00:29:49,189 Tumi ahorow a mepɛ fi Sardor hɔ bɛyɛ den sen biara wɔ ne amena mu. 261 00:29:49,256 --> 00:29:52,359 Hwɛ sɛnea ɛkyɛ kosi Skull Asubɔnten no so? 262 00:29:52,426 --> 00:29:55,530 - dapɛn biako, ebia ɛkyɛn saa. - me hia no se mpataku, . 263 00:29:55,597 --> 00:29:58,533 enti ɛsɛ sɛ yedu hɔ ansa na ɔsram a ayɛ ma no adu. 264 00:29:58,600 --> 00:30:00,334 Ɛno renyɛ mmerɛw. 265 00:30:00,401 --> 00:30:02,303 Wiɛ, sɛ na ɛnyɛ den a, . Anka merenhia wo. 266 00:30:06,741 --> 00:30:11,245 Ɔkwan biako pɛ a anka ɛbɛyɛ keteke akwan no akyi. 267 00:30:11,312 --> 00:30:14,081 Nneɛma a wɔde fa nsu mu no twaa fa mmepɔw so. 268 00:30:14,148 --> 00:30:18,118 Anka ɛbɛyɛ asiane, nanso yɛbɛyɛ saa sie ebia da koro anaa nnanu. 269 00:30:23,424 --> 00:30:25,426 Mewɔ biribi a na mepɛ wo... 270 00:30:28,095 --> 00:30:29,897 Yeah. 271 00:30:29,963 --> 00:30:30,931 Wohia anonne foforo. 272 00:30:33,100 --> 00:30:34,001 Anigye bere nyinaa sɛ wubehu me. 273 00:30:36,103 --> 00:30:37,672 Ɛyɛ mfonoe wɔ ha akyi. 274 00:30:37,739 --> 00:30:39,440 Lucky ne no. 275 00:30:41,643 --> 00:30:45,045 Enti, hena ne ɔbea yi 276 00:30:45,112 --> 00:30:48,248 wo ne wo retu kwan? 277 00:30:48,315 --> 00:30:50,351 Biara nni hɔ a ɛhaw wo. 278 00:30:53,120 --> 00:30:56,758 So w’ani gye ne ho? 279 00:30:56,825 --> 00:30:59,527 Ɛnyɛ ɔkwan a m’ani gye wo ho no. 280 00:30:59,594 --> 00:31:01,830 Ah. 281 00:31:01,895 --> 00:31:05,065 So ɛbɛyɛ afe foforo kosi sɛ mɛsan ahu wo bio? 282 00:31:05,132 --> 00:31:09,470 Mm. Sɛ meda so te ase a. 283 00:31:09,537 --> 00:31:13,374 Afe baako-- bere tenten wɔ Asase a Ayera no so. 284 00:31:17,378 --> 00:31:20,247 Wo ba, wo kɔ. 285 00:31:20,314 --> 00:31:22,316 Minnim biribiara a ɛfa wo ho. 286 00:31:22,383 --> 00:31:24,719 Dɛn na wopɛ sɛ wuhu? 287 00:31:24,786 --> 00:31:27,622 So woyɛ ankonam da bi? 288 00:31:27,689 --> 00:31:28,723 Meyɛ. 289 00:31:31,158 --> 00:31:33,394 Ma menka nkyerɛ wo ɛfa ankonamyɛ ho. 290 00:31:33,460 --> 00:31:37,331 Susuw abofra bi ho hwɛ... 291 00:31:37,398 --> 00:31:39,500 abɔnten hɔ wɔ sum mu. 292 00:31:39,567 --> 00:31:41,168 Suro. 293 00:31:41,235 --> 00:31:44,004 Wɔboroo n’awofo ma wowuwui 294 00:31:44,071 --> 00:31:46,974 wɔ n’ani anim pɛɛ. 295 00:31:47,040 --> 00:31:50,645 Abarimaa no tu kwan asase a ɛso yɛ amamfõ, . 296 00:31:50,712 --> 00:31:52,346 a wɔde wɔn ho sie wɔn a wɔyɛ mmaratofo no 297 00:31:52,413 --> 00:31:54,982 ne ntuafo no awiabere, . 298 00:31:55,048 --> 00:31:58,185 ne abɔdeɛ no ne ahonhommɔne no anadwo. 299 00:31:58,252 --> 00:32:02,156 Kosii da koro bi saa abarimaa no bɛyɛ onipa, . 300 00:32:02,222 --> 00:32:07,361 ne ne koma na n’adwene mu yɛ den. 301 00:32:07,428 --> 00:32:10,632 Nanso ɔda so ara tu kwan kɔ so, . komm, . 302 00:32:10,698 --> 00:32:14,836 osuro sɛ ɔbɛbɛn obiara esiane suro a wosuro sɛ wɔbɛhwere wɔn nti. 303 00:32:14,903 --> 00:32:19,774 Ɛno ne ankonamyɛ. 304 00:32:22,009 --> 00:32:24,945 Na saa abarimaa ketewa no ne wo. 305 00:32:25,012 --> 00:32:28,716 Dabi Hell dabi. Nokwarem no, ɛnte saa. 306 00:32:28,783 --> 00:32:30,552 Minsu da da koro wɔ m’asetra mu. 307 00:32:30,618 --> 00:32:34,288 Wonnim ankasa biribiara a ɛfa me ho. 308 00:32:51,639 --> 00:32:54,609 Ɛnonom ne nea etwa to adamfofa anim a yebehu. 309 00:32:54,676 --> 00:32:56,845 Asase a Ayera no nkutoo na ɛwɔ hɔ wɔ yɛn anim mprempren. 310 00:33:40,522 --> 00:33:42,724 Dɛn na woreyɛ wɔ ha? 311 00:33:42,790 --> 00:33:45,560 Mpaebɔ a wɔde ma Owura no sanba ntɛmntɛm. 312 00:33:45,627 --> 00:33:49,631 Patriarch, keteke no ne asraafo dɔm kɛse bi 313 00:33:49,697 --> 00:33:51,465 wo mmarahyɛ baguafo no ho wɔafi kurow no mu. 314 00:33:51,533 --> 00:33:53,801 - hwan na ɔmaa eyi ho kwan? - a meyɛɛ saa. 315 00:33:53,868 --> 00:33:57,070 - ehe na woreko? - se wobekyere abayifoa Grey Alys. 316 00:33:57,137 --> 00:34:00,474 - a wohwehwe no wo atoro so. - wo mmarima ho hia wo ha. 317 00:34:00,542 --> 00:34:02,242 Basabasayɛ renya nkɔanim wɔ mmɔnten so. 318 00:34:02,309 --> 00:34:04,411 Wogyaw yɛn sɛ yɛyɛ mmerɛw, . Ɔsɔfo Panyin. 319 00:34:04,478 --> 00:34:07,481 Abayisɛm yɛ wɔde owu asotwe, . 320 00:34:07,549 --> 00:34:10,083 abien no nyinaa ma abayifo ne wɔn a wɔne no ware nyinaa. 321 00:34:10,150 --> 00:34:13,621 M’ani nnye ne ho anaa nea ɔyɛ. 322 00:34:13,688 --> 00:34:18,026 - Na adɛn nti na ɛte saa? - nnye me ho nsem. 323 00:34:18,091 --> 00:34:21,495 - a mekasa ma Owurade no. - fa kyɛ me. 324 00:34:21,563 --> 00:34:26,266 Nanso woka no yiye, . eyinom yɛ mmere a asiane wom. 325 00:34:26,333 --> 00:34:29,069 Owura no nsa rehwere ne nsa a ɔde kura mu no. 326 00:34:29,136 --> 00:34:31,706 Mihu defiance wɔ baabiara. 327 00:34:31,773 --> 00:34:35,142 - Na nsem bi wo ho. - a ewo nsem ben? 328 00:34:35,208 --> 00:34:38,078 - a me ntumi. - a ewo nsem ben? 329 00:34:38,145 --> 00:34:42,149 Wo nokwaredi a wonni no ho. 330 00:34:42,215 --> 00:34:43,685 Biribiara nni hɔ gye atosɛm. 331 00:34:43,751 --> 00:34:47,055 Aane. Nsɛmfua a wɔka denam kasa horow a ɛba fam sen biara so. 332 00:34:47,120 --> 00:34:51,458 Nanso mpo wɔ nwura no mu ne basabasayɛfo, atosɛm wɔ tumi. 333 00:34:58,900 --> 00:35:01,536 Ɔhemmaa no di fɔ sɛ ɔne abayifo bi bɛbom ayɛ adwuma. 334 00:35:01,603 --> 00:35:03,337 Mehu no pefee seesei. 335 00:35:03,403 --> 00:35:05,472 Fa Grey Alys brɛ me ne ne bɔneka no. 336 00:35:05,540 --> 00:35:07,307 Me na mɛyɛ nea aka no. 337 00:35:07,374 --> 00:35:09,077 Awurade no rewu, 338 00:35:09,142 --> 00:35:11,846 na onni ɔdedifo biara, ɔhemmaa no yɛ mmerɛw. 339 00:35:11,913 --> 00:35:14,649 Ɛrenkyɛ, ɛbɛba da foforo wɔ kurow no mu. 340 00:35:14,716 --> 00:35:19,621 Na adekyee foforo no, . Overlord foforo bi. 341 00:35:28,362 --> 00:35:30,632 Aah! Mesrɛ wo! 342 00:35:30,698 --> 00:35:32,332 - Nyame. - Daabi! 343 00:35:32,399 --> 00:35:35,737 Mekaa nea minim nyinaa kyerɛɛ mo! 344 00:35:35,803 --> 00:35:37,605 Aah! Meka ntam! 345 00:35:46,413 --> 00:35:48,315 Daabi! Daabi! 346 00:35:48,382 --> 00:35:50,317 Daabi! Gyae! Daabi! 347 00:35:50,384 --> 00:35:51,586 Ti nhwi Asubɔnten! 348 00:35:51,653 --> 00:35:53,186 Ɛhɔ na wɔrekɔ. 349 00:35:53,253 --> 00:35:54,589 Ti nhwi Asubɔnten! 350 00:35:54,656 --> 00:35:55,923 Ɛhɔ na wɔrekɔ. 351 00:35:55,990 --> 00:35:58,559 Hye no. 352 00:36:32,694 --> 00:36:36,196 So wowɔ abusua wɔ ha akyi, Boyce? 353 00:36:36,263 --> 00:36:37,799 Te sɛ ofie? 354 00:36:37,865 --> 00:36:39,299 Asase a Ayera no yɛ beae a ɛyɛ ankonam. 355 00:36:43,004 --> 00:36:44,872 Kurow no nso. 356 00:36:57,018 --> 00:36:58,720 Wɔfrɛ no Rift. 357 00:37:05,358 --> 00:37:07,061 Beae bi wɔ soro wɔ w’anim a yebetumi atwa kwan a ahobammɔ wom. 358 00:37:29,183 --> 00:37:29,751 Sirus! 359 00:37:31,552 --> 00:37:32,787 Ɛhe na wowɔ, akwakoraa? 360 00:37:35,322 --> 00:37:37,692 Ɛno ne m’adamfo no cable car. 361 00:37:37,759 --> 00:37:40,460 Sirus dedaw no bɛfa yɛn de gye dwetɛ sika. 362 00:37:40,528 --> 00:37:43,430 Ɔhwɛ apɔnkɔ a wɔayɛ no foforo wɔ ɔfã foforo no. 363 00:37:43,497 --> 00:37:44,297 Woretua ka. 364 00:37:50,370 --> 00:37:51,606 Sirus? 365 00:38:00,047 --> 00:38:01,582 Sirus? 366 00:38:05,285 --> 00:38:06,621 Twɛn wɔ ha. 367 00:39:17,124 --> 00:39:17,992 Boyce? 368 00:39:20,628 --> 00:39:21,629 Ɛte sɛ nea na Sirus wɔ ahɔho. 369 00:39:24,665 --> 00:39:27,034 Saa ara na yɛn nso yɛyɛ. 370 00:39:39,313 --> 00:39:42,415 Enti wo ne Boyce. Ɔbɔmmɔfo no. 371 00:39:42,482 --> 00:39:45,653 Yebisaa akwakoraa no sɛ na woatwa dedaw a. 372 00:39:45,720 --> 00:39:47,321 Ná ɔnyɛ mmoa kɛse. 373 00:39:47,387 --> 00:39:49,624 Ná m’ani gye Sirus ho bere nyinaa. 374 00:39:49,690 --> 00:39:52,492 Hena na ɔka wo ho, ɔbɔmmɔfo? 375 00:39:56,964 --> 00:39:59,600 Wo nnaadaa no mu biara nni hɔ, abayifo. 376 00:39:59,667 --> 00:40:01,302 Worentumi nhwɛ yɛn ani so. 377 00:40:01,369 --> 00:40:03,671 Fa no ma na yɛbɛma woanya nkwa. 378 00:40:03,738 --> 00:40:05,438 Bounty bi wɔ ne ti so. 379 00:40:09,476 --> 00:40:12,680 Yɛpa wo kyɛw, odii kan faa me adwuma. 380 00:40:12,747 --> 00:40:18,286 Ɔbarima a ɔwɔ nnyinasosɛm. Hena na anka obesusuw ho? 381 00:40:18,352 --> 00:40:21,522 Ma yɛn abayifoɔ no anaasɛ mo baanu nyinaa wuwu. 382 00:40:31,265 --> 00:40:33,100 Dabi. 383 00:40:34,936 --> 00:40:37,638 Obiara rennyɛ Asɔre no animtiaa. 384 00:40:37,705 --> 00:40:42,043 Mose moyɛ Onyankopɔn nkoa? Onyankopɔn bɛn na eyi yɛ? 385 00:40:42,109 --> 00:40:44,845 Wɔn a wɔpɛ aweredi no. 386 00:40:44,912 --> 00:40:48,549 Wobaa ha ɔrehwehwɛ aboa kɛse bi. 387 00:40:48,616 --> 00:40:49,951 Afei deɛ, woanya bi. 388 00:40:57,959 --> 00:40:59,961 Boyce... 389 00:41:03,264 --> 00:41:05,333 Hwɛ. 390 00:41:05,399 --> 00:41:08,302 Owusɔre bi. 391 00:41:08,369 --> 00:41:10,071 Daabi! 392 00:41:56,650 --> 00:41:58,386 Boyce, ɛsɛ sɛ yɛkɔ. 393 00:41:58,452 --> 00:41:59,453 Momma yɛnkɔ! 394 00:42:15,336 --> 00:42:18,806 Ntɛm! 395 00:43:48,629 --> 00:43:49,864 Twitwa nhama no mu. 396 00:43:49,930 --> 00:43:51,533 Twitwa nhama no mu! 397 00:43:58,439 --> 00:43:59,574 Twitwa no! 398 00:44:29,937 --> 00:44:31,540 Ɛsɛ sɛ yɛforo! 399 00:45:14,448 --> 00:45:15,482 Bra so! 400 00:46:10,672 --> 00:46:12,139 Dɛn nti na wanwie me? 401 00:46:15,042 --> 00:46:18,345 Ɔbɔɔ mmɔden. 402 00:46:18,412 --> 00:46:19,980 Abayifo, ampa. 403 00:46:21,616 --> 00:46:24,519 Yɛbɛyɛ dɛn atwa? 404 00:46:24,586 --> 00:46:25,720 Ɛsɛ sɛ yɛkyinkyin. 405 00:46:25,786 --> 00:46:27,421 Afei momma yɛntu nkɔ baabi foforo. 406 00:46:27,488 --> 00:46:30,257 Wɔn na wɔde wɔn ani bɛkyerɛ mma mmepɔw so. 407 00:46:30,324 --> 00:46:34,228 Dabi Hell ne baabi a ɛwɔ wɔsan de wɔn ti. 408 00:46:50,811 --> 00:46:52,580 Wo ho ye? 409 00:46:52,647 --> 00:46:54,114 Aboro. 410 00:46:58,753 --> 00:47:00,187 Meda wo ase. 411 00:47:02,956 --> 00:47:04,825 Anka metumi awu wɔ hɔ akyi. 412 00:47:04,892 --> 00:47:06,427 Dabi, woantumi. 413 00:47:08,262 --> 00:47:10,164 Ɛnyɛ kosi sɛ wubenya me de kɔ Skull Asubɔnten no so. 414 00:47:26,113 --> 00:47:27,481 Yoo. Meyɛ krado. 415 00:47:50,938 --> 00:47:52,406 So ɛbɛyɛ wo yaw sɛ wɔrepam me? 416 00:47:53,675 --> 00:47:54,743 Ampa ara. 417 00:47:58,713 --> 00:48:01,014 Misusuw sɛ m’ani begye ho sɛ wobɛtotɔ piti mprempren. 418 00:48:27,709 --> 00:48:28,543 Adwuma a ɛyɛ dɛ. 419 00:48:31,912 --> 00:48:33,013 Ɛda so ara yɛ yaw. 420 00:48:35,850 --> 00:48:36,551 Nom eyi. 421 00:48:56,069 --> 00:48:57,539 Woredwene ho wo nnamfo ho? 422 00:49:01,108 --> 00:49:02,042 Kafra. 423 00:49:07,749 --> 00:49:11,151 Ná Ross yɛ onipa pa. 424 00:49:11,218 --> 00:49:12,554 Wonim no bere tenten. 425 00:49:16,056 --> 00:49:17,725 Mara. 426 00:49:23,430 --> 00:49:25,332 Me deɛ, mɛkum wɔn nea wɔyɛe nti. 427 00:49:39,413 --> 00:49:41,683 Dɛn nti na wotu kwan wɔ ha akyi, Boyce? 428 00:49:45,285 --> 00:49:48,723 M’ani gye kurow no, nnipa, . 429 00:49:48,790 --> 00:49:52,426 anonne a ano yɛ den, aduan pa. 430 00:49:52,493 --> 00:49:54,762 Nanso me fã bi ɔte nka sɛ ɔwɔ fie wɔ ha nkutoo. 431 00:49:57,264 --> 00:49:58,833 Mframa a wɔretie. 432 00:50:00,467 --> 00:50:02,604 Sunsuma ahorow no a wobɛhwɛ. 433 00:50:07,107 --> 00:50:09,109 Woahu hɔ, Grey Alys? 434 00:50:12,045 --> 00:50:15,617 Hwɛ ɔkwan a akanea no fa so shimmer ne shift? 435 00:50:15,683 --> 00:50:17,852 Wubetumi ahu nsusuwii ahorow wɔ wɔn mu sɛ wohwɛ bere tenten sɛnea ɛsɛ a. 436 00:50:20,522 --> 00:50:23,156 Aane. 437 00:50:23,223 --> 00:50:24,659 Ɛyɛ fɛ. 438 00:50:26,260 --> 00:50:29,129 Ná minim sɛ wubehu. 439 00:50:29,196 --> 00:50:32,466 Yɛn nyinaa yɛ pɛ, me ne wo. 440 00:50:32,534 --> 00:50:35,068 Yɛn mogya mu. 441 00:50:35,135 --> 00:50:36,871 Yɛyɛ baanu a yɛyɛ nnipa baanu. 442 00:50:40,307 --> 00:50:41,876 Ná mitumi hu wɔ w’ani so. 443 00:51:02,296 --> 00:51:03,998 Woanyinsɛn. 444 00:51:09,403 --> 00:51:10,672 Ebia wobɛkɔ mprempren. 445 00:51:17,879 --> 00:51:21,081 So woate? 446 00:51:21,148 --> 00:51:23,952 Nokwarem no, woannyɛ saa. 447 00:51:24,018 --> 00:51:25,687 Yɛwɔ ɔdedifo. 448 00:51:29,356 --> 00:51:31,726 Ɛnyɛ sɛ na wowɔ biribiara a ɛfa ho. 449 00:51:31,793 --> 00:51:34,963 So wopɛ sɛ wuhu nea agya no 450 00:51:35,029 --> 00:51:36,764 no Overlord foforo no yɛ? 451 00:51:39,099 --> 00:51:41,536 Boyce na ɔkyerɛwee. 452 00:51:41,603 --> 00:51:43,004 Ɛno ne ne din. 453 00:51:43,071 --> 00:51:47,075 Ɔbɔmmɔfo a ɔyɛ mmerɛw. 454 00:51:47,140 --> 00:51:49,209 Bere bi na meyɛ saa abeawa a meyɛ mmerɛw m’ankasa. 455 00:51:52,279 --> 00:51:53,146 Hwɛ me mprempren. 456 00:53:07,622 --> 00:53:09,957 Keteke no. 457 00:53:10,024 --> 00:53:11,559 Ɛho behia sɛ yɛfa pass no anaasɛ wɔbɛtu mmirika akɔ fam. 458 00:53:11,626 --> 00:53:13,594 Ɛbɛyɛ nea asiane wom. 459 00:53:13,661 --> 00:53:14,762 Sɛ anadwo du a, . ahonhommɔne kyinkyin mmepɔw yi so. 460 00:53:14,829 --> 00:53:17,065 Yenni ɔkwan biara a yɛbɛfa so ayɛ saa. 461 00:53:39,721 --> 00:53:42,156 Eyi ne baabi a yɛyɛ gyinabea. 462 00:53:42,222 --> 00:53:43,457 Boa me wɔ eyinom mu. 463 00:53:43,524 --> 00:53:46,426 Yehia ogya anadwo mũ nyinaa. 464 00:53:46,493 --> 00:53:49,097 Ogyaframa nkutoo ne ade a ɛwɔ hɔ wosuro. 465 00:53:52,567 --> 00:53:54,936 Yɛnnya bere tenten. 466 00:54:33,074 --> 00:54:34,609 Siesie wo ho. 467 00:55:19,419 --> 00:55:20,453 Ɛha na wɔba. 468 00:56:55,683 --> 00:56:58,920 Grey Alys na ɔkyerɛwee. 469 00:57:01,322 --> 00:57:05,259 Ɛnsɛ sɛ woyɛ saa 470 00:57:05,326 --> 00:57:07,862 san bra ha. 471 00:57:39,961 --> 00:57:42,296 Gyae no hɔ. 472 00:57:42,363 --> 00:57:44,131 Boyce! 473 00:57:44,198 --> 00:57:49,236 Boa me! Boyce! 474 00:58:35,016 --> 00:58:38,352 Ogya a efi wo nsam, . 475 00:58:38,419 --> 00:58:40,955 Mante nka. 476 00:58:41,022 --> 00:58:43,257 Ná ogya biara nni hɔ. 477 00:58:43,324 --> 00:58:45,926 Anka ɛrentumi nyɛ yɛn yaw, . 478 00:58:45,993 --> 00:58:47,762 nanso wɔn fam no, ɛyɛ adwemmɔne na ɛyɛ nokware sɛnea ɛsɛ. 479 00:58:47,828 --> 00:58:51,132 Ɛnde dɛn nti na wuhu amane? 480 00:58:51,198 --> 00:58:55,136 Tumi ahorow a mede di dwuma no ba a ne bo yɛ den. 481 00:58:59,006 --> 00:59:01,675 Metee aboa kɛse no ɔne wo rekasa. 482 00:59:04,378 --> 00:59:06,914 Ná onim me. 483 00:59:06,981 --> 00:59:09,150 Bere tenten a atwam ni. 484 00:59:09,216 --> 00:59:11,520 Sɛn? 485 00:59:11,585 --> 00:59:15,556 Ademude kɛse bi wɔ hɔ wɔ beae yi mu. 486 00:59:15,623 --> 00:59:18,759 Tumi kɛse bi. 487 00:59:18,826 --> 00:59:21,429 Ɔbarima bi baa me nkyɛn. 488 00:59:21,495 --> 00:59:26,567 Ná ɔyɛ adifudepɛfo, . tumi a ɔkɔm de no. 489 00:59:26,634 --> 00:59:28,969 Wɔn nyinaa te saa. 490 00:59:29,036 --> 00:59:34,809 Nanso mintumi pow obiara, . enti meboaa no. 491 00:59:34,875 --> 00:59:37,144 Nanso beae yi yɛ awuduru. 492 00:59:37,211 --> 00:59:38,913 Ɛdanee ɔne ne mmarima no akɔ nea wuhui no mu. 493 00:59:43,084 --> 00:59:45,386 Ɛnsɛ sɛ ɔyɛ saa srɛɛ me sɛ memmoa me. 494 00:59:45,453 --> 00:59:49,223 Ɛnsɛ sɛ obiara da bisa me mmoa. 495 00:59:53,861 --> 00:59:56,130 Ɛsɛ sɛ wogyaw me nkutoo. 496 00:59:57,898 --> 00:59:59,700 Wo ne me wɔ hɔ seesei. 497 01:00:20,087 --> 01:00:22,123 Nnwom bi wɔ hɔ wɔ atɔe fam. 498 01:00:22,189 --> 01:00:24,125 Wɔbɛn wɔn ho. 499 01:00:43,144 --> 01:00:45,412 Owura no awu, . 500 01:00:45,479 --> 01:00:49,216 nanso ɔhemmaa no anyinsɛn! 501 01:00:49,283 --> 01:00:52,286 Wɔn nyinaa kamfo Overlord foforo no! 502 01:01:05,933 --> 01:01:09,703 Owura no awu! 503 01:01:09,770 --> 01:01:13,274 Wɔn nyinaa kamfo Overlord foforo no. 504 01:01:13,340 --> 01:01:15,442 Na wɔn nyinaa kamfo ɔhemmaa no. 505 01:01:15,510 --> 01:01:18,312 Wɔn nyinaa kamfo ɔhemmaa no. 506 01:01:51,378 --> 01:01:57,117 Kamfo Awurade Panyin no na nkamfo ɔhemmaa no. 507 01:01:57,184 --> 01:01:58,819 Meda wo ase, Ɔsɔfo Panyin. 508 01:02:00,988 --> 01:02:04,458 Afei yɛn baanu nyinaa yɛwɔ nea yɛpɛ. 509 01:02:04,526 --> 01:02:08,929 Wowɔ w’adedifo na mewɔ ne tumi. 510 01:02:08,996 --> 01:02:13,467 Mfe 16 kosi sɛ wo ba bɛyɛ nea wɔanyinyin. 511 01:02:13,535 --> 01:02:15,604 Yɛantumi ammisa ne tumidi nti 512 01:02:15,670 --> 01:02:17,738 sɛ wɔbɛkɔ nsa a eye mu. 513 01:02:17,805 --> 01:02:19,206 Woyɛ ayamye dodo. 514 01:02:19,273 --> 01:02:21,475 Anka merenyɛ saa biribiara, Ɔsɔfo Panyin, . 515 01:02:21,543 --> 01:02:27,214 ɛnyɛ sɛ mo afotu a nyansa wom nka ho ne mmoa a enni huammɔ. 516 01:02:27,281 --> 01:02:31,118 - wɔ anidaso sɛ ɛno rensakra da. - a wodi akoa nokwafo. 517 01:02:31,185 --> 01:02:33,220 Berɛ biara. 518 01:02:35,523 --> 01:02:38,826 Adwaman a ne ho agu fĩ no te so kurow no ahengua no. 519 01:02:38,892 --> 01:02:41,762 Abusuo a wɔde ma obiara ɛno ye na ɛho tew. 520 01:02:41,829 --> 01:02:43,632 Yɛn bere resa. 521 01:02:43,698 --> 01:02:46,635 Ne tumi no mu yɛ den da biara. 522 01:02:46,701 --> 01:02:50,170 Hweɛ me abayifoɔ no. Fa ne bɔneka brɛ me. 523 01:02:50,237 --> 01:02:54,542 Afei abayifo ne aguaman no bɛsɛn wɔn ho. 524 01:02:54,609 --> 01:02:56,477 Nanso yɛ ntɛm. Wote me asɛm? Yɛ ntɛm! 525 01:03:32,781 --> 01:03:34,516 Ɔkyena yɛbɛ... du Skull Asubɔnten no ho. 526 01:03:39,320 --> 01:03:42,423 - a obeba ha? - Sardor? 527 01:03:44,091 --> 01:03:46,894 Mennim. Mewɔ anidaso sɛ ɛnyɛ saa. 528 01:03:46,960 --> 01:03:48,862 Ɛsɛ sɛ me nkutoo na mehyia no. 529 01:03:48,929 --> 01:03:50,431 Afei wobɛwu. 530 01:03:58,506 --> 01:04:01,676 Ɛsɛ sɛ obi wu bere nyinaa. 531 01:04:03,344 --> 01:04:04,546 Eyi yɛ agyimisɛm. 532 01:04:09,917 --> 01:04:11,018 Ɛsɛ sɛ wufi hɔ kɔ. 533 01:04:11,085 --> 01:04:15,289 Woyɛɛ nea mituaa wo ka sɛ wonyɛ. 534 01:04:15,356 --> 01:04:16,725 Ɛnsɛ sɛ meyɛ saa da gyee nea wode maa no no toom. 535 01:04:16,791 --> 01:04:19,126 Nanso woyɛɛ saa. 536 01:04:19,193 --> 01:04:21,061 Gyae hɔ, Boyce. 537 01:04:21,128 --> 01:04:24,599 - gye wo ho nkwa. - Dabi. 538 01:04:24,666 --> 01:04:27,702 Wo werɛ mfi eyi. Dan wo ho. 539 01:04:27,769 --> 01:04:30,705 Mintumi nyɛ saa. 540 01:04:30,772 --> 01:04:33,073 Adɛn? 541 01:04:33,140 --> 01:04:35,008 Efisɛ minni ɔkwan biara a mɛfa so ayɛ saa. 542 01:04:40,381 --> 01:04:43,484 Ɛnsɛ sɛ obiara da bisa me mmoa. 543 01:04:45,620 --> 01:04:46,987 Nso. 544 01:04:49,890 --> 01:04:50,991 San bra. 545 01:04:52,192 --> 01:04:53,360 Me ne me. 546 01:04:55,162 --> 01:04:58,332 Wonte ase, Boyce? 547 01:04:58,399 --> 01:05:01,902 Wɔadome me. 548 01:05:01,969 --> 01:05:04,004 Ɛnsɛ sɛ obiara da bɛn me. 549 01:05:06,039 --> 01:05:08,008 M’ani nnye ho. 550 01:05:25,959 --> 01:05:29,597 Ɔsɔfo Panyin no ɔfrɛ anokwafo. 551 01:05:33,701 --> 01:05:36,136 Eyi ne bere no yɛayɛ adwuma ama. 552 01:05:36,203 --> 01:05:39,139 Nea yɛaso dae esiane sɛ na yɛyɛ nketewa nti, . 553 01:05:39,206 --> 01:05:41,375 a ɔrehwɛ soro ahwɛ beae yi. 554 01:05:41,442 --> 01:05:44,378 Nanso obetumi agye ne nyinaa fi yɛn nkyɛn. 555 01:05:44,445 --> 01:05:47,047 Me Overwatch a meyɛ no dɔɔso sen ne mmarima mprempren. 556 01:05:47,114 --> 01:05:49,049 Nanso ɔda so ara yɛ asiane. 557 01:05:51,920 --> 01:05:53,721 So wobɛyɛ saa biribiara ma me? 558 01:05:53,788 --> 01:05:55,590 Biribiara. 559 01:06:01,128 --> 01:06:03,263 Woyɛ me sraani pa. 560 01:06:13,073 --> 01:06:14,975 Woayɛ komm. 561 01:06:15,042 --> 01:06:16,911 Skull Asubɔnten no da anim. 562 01:06:29,122 --> 01:06:31,425 Wɔreba. 563 01:06:31,492 --> 01:06:32,627 Yɛrentumi ntu mmirika nsen wɔn. 564 01:06:34,929 --> 01:06:36,831 Ɛho renhia sɛ yɛyɛ saa. 565 01:07:03,658 --> 01:07:05,793 - a ɔyɛ Abayifoɔ! - Aane! 566 01:07:11,298 --> 01:07:12,567 Yɛn bere adu yɛn so. 567 01:07:12,634 --> 01:07:14,869 Yɛ ntɛm yɛ! Wote me asɛm? 568 01:07:14,936 --> 01:07:15,537 Yɛ ntɛm yɛ! 569 01:07:18,071 --> 01:07:21,843 Worenkwati yɛn saa bere yi de! 570 01:07:21,910 --> 01:07:24,012 Ɛbɛba da foforo wɔ kurow no mu. 571 01:07:28,550 --> 01:07:29,751 Sanu wo ho, Abayifoɔ! 572 01:07:41,395 --> 01:07:42,229 Daabi! 573 01:08:35,750 --> 01:08:37,317 Sɛ abayifo nni hɔ a, . 574 01:08:37,384 --> 01:08:39,152 ɛsɛ sɛ yɛfa ahengua no denam ahoɔden so. 575 01:08:39,219 --> 01:08:40,220 Mommoaboa m’awɛmfo ano. 576 01:08:45,627 --> 01:08:46,460 Wote me asɛm? 577 01:08:50,932 --> 01:08:54,167 Anuanom? Anuanom, me fam no! 578 01:08:54,234 --> 01:08:57,204 Mfaso biara nni so. Wo nuanom awuwu. 579 01:08:57,270 --> 01:09:00,675 Wo ɔwaefo. 580 01:09:05,445 --> 01:09:07,015 Wɔ Owura no din mu no, . 581 01:09:07,081 --> 01:09:08,683 ɔbɔfo a ɔbɔ ho ban Kurow a Ɛwɔ Bepɔw Ase, . 582 01:09:08,750 --> 01:09:13,921 Menam eyi so bu mo fɔ, . Patriarch, kosi owu mu. 583 01:09:44,451 --> 01:09:48,156 Me Nyankopɔn. Nnipa baahe na wakum wɔn? 584 01:09:48,221 --> 01:09:50,024 Obiara a waba tia no. 585 01:10:22,456 --> 01:10:25,258 Hwɛ eyinom nyinaa. 586 01:10:25,325 --> 01:10:27,494 Obi te ha. 587 01:10:27,562 --> 01:10:28,896 Sardor na ɔkyerɛwee. 588 01:10:35,502 --> 01:10:37,071 Saa ogya yi nyɛɛ saa wɔasɔ kanea wɔ adapɛn pii mu. 589 01:10:38,740 --> 01:10:41,308 Anadwo yi bɛyɛ ɔsram a ɛyɛ pɛ. 590 01:10:41,374 --> 01:10:43,343 Ɔbɛba saa bere no. 591 01:10:50,283 --> 01:10:52,987 Ɛnkyɛe dodo sɛ wɔbɛdan wɔn akyi. 592 01:10:53,054 --> 01:10:56,991 Yebetumi afi hɔ mprempren. 593 01:10:57,058 --> 01:10:58,693 Wususuw sɛ anka ɔbɛma yɛn kwan? 594 01:10:58,760 --> 01:11:01,529 So wususuw sɛ ɔnyɛ nea ɔrehwɛ yɛn? 595 01:11:05,700 --> 01:11:08,536 Wubetumi akɔ. Ná metumi asiw no kwan. 596 01:11:15,543 --> 01:11:18,012 Dabi. 597 01:11:18,079 --> 01:11:19,213 Aka akyi dodo ma ɛno. 598 01:11:27,354 --> 01:11:28,890 Ɛbɛyɛ ɔsram a ɛyɛ pɛ anadwo yi. 599 01:11:33,326 --> 01:11:34,896 Woda so ara redwennwen ho saa abayifo no ho. 600 01:11:37,364 --> 01:11:38,833 Ɔhyɛɛ me bɔ. 601 01:11:44,105 --> 01:11:45,773 Wonhia sɛ woyɛ saa nea ɔhyɛɛ bɔ no. 602 01:11:49,376 --> 01:11:51,444 Wowɔ biribiara mprempren. 603 01:11:55,583 --> 01:11:56,918 Ɛnyɛ biribiara. 604 01:12:22,342 --> 01:12:23,845 Sereba? 605 01:12:25,613 --> 01:12:26,647 Sereba. 606 01:12:29,016 --> 01:12:31,319 Mfaso biara nni w’akode so. 607 01:12:31,384 --> 01:12:34,555 Wɔaba atia no ne dwetɛ. 608 01:12:34,622 --> 01:12:37,357 Dwetɛ nkrante, dwetɛ nnade, . 609 01:12:37,424 --> 01:12:39,459 agyan a wɔde dwetɛ abɔ ano. 610 01:12:39,527 --> 01:12:41,796 Wɔn nyinaa yɛ mfutuma mprempren, . 611 01:12:41,863 --> 01:12:44,866 saa akokodurufo no nyinaa, . akofo a wɔde dwetɛ ahyɛ wɔn ho. 612 01:12:54,441 --> 01:12:57,945 Mesrɛ wo, nnyɛ eyi. 613 01:12:58,012 --> 01:12:59,213 Yenni ɔkwan biara a yɛbɛfa so ayɛ saa. 614 01:13:32,847 --> 01:13:37,151 Misusuw sɛ ɔyɛ kɛse bɛn mprempren, Boyce. 615 01:13:37,218 --> 01:13:38,853 Dɛn na woka? 616 01:13:38,920 --> 01:13:41,421 Nnuruiɛ. Bere da so ara wɔ hɔ, Gray. 617 01:13:41,488 --> 01:13:44,225 Misusuw sɛ wudi atoro, ɔbɔmmɔfo! 618 01:13:44,292 --> 01:13:47,295 Ná Sardor biara nni hɔ da. 619 01:13:47,361 --> 01:13:51,165 Wo nko ara. 620 01:13:51,232 --> 01:13:55,303 Ná wunim? Ná wunim nea meyɛ? 621 01:13:58,372 --> 01:14:01,809 Mehwɛɛ wo. 622 01:14:01,876 --> 01:14:05,579 Saa bere yi nyinaa, . wobɔɔ mmɔden sɛ wobɛdaadaa me. 623 01:14:05,646 --> 01:14:08,182 Wodwenee ho wobɛtumi de me aba ha 624 01:14:08,249 --> 01:14:09,917 na kum me te sɛ wɔn a wɔaka no! 625 01:14:13,554 --> 01:14:16,657 Ɛnsɛ sɛ woyɛ saa da 626 01:14:16,724 --> 01:14:19,894 bra ha-- ha, Gray Alys. 627 01:14:19,961 --> 01:14:23,731 Mebɔɔ mmɔden sɛ mɛbɔ wo kɔkɔ. 628 01:18:06,253 --> 01:18:07,788 Bɔkɔɔ. 629 01:18:09,957 --> 01:18:13,027 Ɛsɛ sɛ wohome bere bi ɔsram no da so ara kata so. 630 01:18:15,496 --> 01:18:17,331 Wowɔ akyɛde bi a anka mɛkum ama. 631 01:18:19,668 --> 01:18:24,705 Wosesa sɛnea wopɛ, . ɔsram a ayɛ ma anaasɛ ɛnte saa. 632 01:18:24,772 --> 01:18:29,611 Dabi, na ɛyɛ adwemmɔne ara kwa. 633 01:18:29,678 --> 01:18:33,347 Sɛnea ɛbɛyɛ a wobɛtwetwe w’adwene no, . sɛnea ɛbɛyɛ a wobegyaw wo ma woayɛ mmerɛw. 634 01:18:36,984 --> 01:18:40,154 Yɛn nso yɛyɛ pɛ, Gray. 635 01:18:40,221 --> 01:18:43,757 - a wonnhunu? - Aane. 636 01:18:43,824 --> 01:18:45,192 Mmienu a ɛyɛ ɔkwan bi so. 637 01:18:55,537 --> 01:18:56,571 Woda so ara yɛ mmerɛw. 638 01:18:59,974 --> 01:19:01,075 Da. 639 01:19:34,341 --> 01:19:35,644 Untie me. 640 01:19:39,046 --> 01:19:40,814 Mente aseɛ. 641 01:19:40,881 --> 01:19:43,752 Adɛn? Wogyee me nkwa. 642 01:19:43,817 --> 01:19:46,253 Worenyɛ saa te sɛ me mmuae, Boyce. 643 01:19:48,856 --> 01:19:51,492 Ɛyɛ ɔsram no. 644 01:19:51,559 --> 01:19:54,194 So wosuro nea ɛbɛba ɛba sɛ mesesa bio a? 645 01:19:54,261 --> 01:19:55,764 Merenyɛ wo bɔne, Gray Alys. 646 01:19:55,829 --> 01:19:59,534 - Nyɛ seesei. - a mensuro wo, Boyce. 647 01:19:59,601 --> 01:20:02,236 Minim wo nso yiye. 648 01:20:02,303 --> 01:20:05,674 Misuaa wo nyinaa mmerɛwyɛ ahorow a ɛwɔ kwan no so. 649 01:20:05,740 --> 01:20:06,307 Mede kaa wɔn ho mpo. 650 01:20:08,976 --> 01:20:10,911 Dɛn ho asɛm na woreka? 651 01:20:10,978 --> 01:20:14,549 Mepa wo kyɛw paa. 652 01:20:14,616 --> 01:20:16,850 Wɔsɔɔ wo nkrabea ano bere a wuhyiaa me no. 653 01:20:43,911 --> 01:20:45,412 Wokaa no yiye, Boyce. 654 01:20:45,479 --> 01:20:47,247 Dwetɛ akode na ɛnnɔɔso. 655 01:20:47,314 --> 01:20:50,317 Wode awuduru guu me mu? 656 01:20:50,384 --> 01:20:52,886 Ná ɛsɛ sɛ mede dwetɛ gu mu wo mogya mu. 657 01:20:52,953 --> 01:20:56,524 Dɛn nti na wɔanyɛ saa wo ma mewu kɛkɛ? 658 01:21:02,363 --> 01:21:05,132 Efisɛ nneɛma a awu nni tumi biara. 659 01:21:05,199 --> 01:21:06,701 Twɛn, twɛn, twɛn! Twɛn, twɛn. 660 01:21:08,837 --> 01:21:11,506 Wo-- wowɔ sɛnea ɛbɛyɛ a mɛma m’apɛde abam. 661 01:21:11,573 --> 01:21:14,208 Worentumi pow obiara. Ɛno ne wo nsɛm. 662 01:21:18,379 --> 01:21:22,316 - edeen na wope, Boyce? - Mepɛ wo. 663 01:21:22,383 --> 01:21:25,587 Mepɛ sɛ yɛbom tra. 664 01:21:25,653 --> 01:21:28,322 Mepɛ sɛ yɛbom bɔ abɔmmɔ, . sɛ wɔbɛbom ako. 665 01:21:28,389 --> 01:21:31,125 Sɛnea ɛbɛyɛ a wobenya awiei de kɔ saa ankonamyɛ yi nyinaa so? 666 01:21:31,191 --> 01:21:34,461 Yiw, wo nso wopɛ, . Minim. 667 01:21:34,529 --> 01:21:39,066 Mepow obiara. 668 01:21:39,133 --> 01:21:40,802 Nanso ɛbo bi wɔ hɔ sɛ wobetua. 669 01:21:40,869 --> 01:21:42,369 Bobɔ din. Biribiara. 670 01:21:45,840 --> 01:21:47,274 Eye paa. 671 01:24:08,716 --> 01:24:13,021 - abayifoa no asan aba bio! - ne no! Ɛyɛ ɔno! 672 01:24:13,086 --> 01:24:16,256 - a wasan aba! - a wasan aba! Abayifo no! 673 01:24:16,323 --> 01:24:18,258 Abayifo a Ɔrensɛn! 674 01:24:18,325 --> 01:24:20,260 Abayifo a Ɔrensɛn! 675 01:24:20,327 --> 01:24:22,496 Abayifo a Ɔrensɛn! 676 01:24:22,564 --> 01:24:24,966 San kɔ adwuma mu! 677 01:24:28,570 --> 01:24:30,504 Abayifo a Ɔrensɛn! 678 01:24:30,572 --> 01:24:32,272 Abayifo a Ɔrensɛn! 679 01:24:32,339 --> 01:24:34,876 Abayifo a Ɔrensɛn! 680 01:24:34,943 --> 01:24:36,243 - Abayifoɔ a Ɔrensensɛn! - a wo ne Overlord no si fam! 681 01:24:36,310 --> 01:24:38,813 Wɔ fam ne Asɔre no! 682 01:24:38,880 --> 01:24:40,080 Wo ne Overlord no wɔ fam! 683 01:24:40,147 --> 01:24:42,316 Wɔ fam ne Asɔre no! 684 01:24:42,382 --> 01:24:45,520 Wo ne Overlord no wɔ fam! Wɔ fam ne Asɔre no! 685 01:24:45,587 --> 01:24:47,154 Wo ne Overlord no wɔ fam! 686 01:24:47,220 --> 01:24:48,523 Wɔ fam ne Asɔre no! 687 01:25:19,954 --> 01:25:21,488 Fa eyi. 688 01:25:21,556 --> 01:25:23,558 Ka kyerɛ ɔhemmaa no sɛ ontwa ne ho, . 689 01:25:23,625 --> 01:25:27,095 sɛ ɔbɛma n’ankasa mogya atɔ wɔ were no so na hyɛ. 690 01:25:27,194 --> 01:25:29,097 Anadwo yi bɛyɛ awiei ɔsram no kyinhyia no ho asɛm. 691 01:25:29,162 --> 01:25:32,199 Ɛsɛ sɛ ɔyɛ saa ansa na anadwo no reba awiei. 692 01:25:32,265 --> 01:25:34,068 Afei tumi no bɛyɛ ne dea. 693 01:25:34,134 --> 01:25:36,537 Ɔkraman were? 694 01:25:36,604 --> 01:25:41,843 Nneɛma a ɛsakra ne nsusuwii ho were wɔakum no wɔ ne amena mu. 695 01:25:41,909 --> 01:25:44,879 Wiɛ, Grey Alys, woayɛ saa ayɛ nea ɔsrɛɛ wo, . 696 01:25:44,946 --> 01:25:46,346 nanso woadi me huammɔ. 697 01:25:46,413 --> 01:25:48,016 Mantua wo ka wɔ nkonimdie ho. 698 01:25:48,082 --> 01:25:50,350 Afei, ma me me bere kyerɛwtohɔ no akyi. 699 01:25:50,417 --> 01:25:53,220 Dabi, Jerais. Manya no. 700 01:25:53,286 --> 01:25:55,355 Nanso mannya nea mebisae no. 701 01:25:55,422 --> 01:25:57,025 Nanso woanya nea na wopɛ. 702 01:25:57,091 --> 01:26:01,562 - Na edeen ne saa? - a ohemmaa no ankasa. 703 01:26:01,629 --> 01:26:06,134 Na ɔbarima bi wɔ hɔ, . ne ba no agya. 704 01:26:06,199 --> 01:26:10,004 Ná wopɛ no, nanso na wunim ogyinaa wo kwan mu. 705 01:26:10,071 --> 01:26:11,371 Masesa saa asɛm no. 706 01:26:19,279 --> 01:26:20,782 Ná hena ne ɔbarima yi? 707 01:26:22,517 --> 01:26:24,585 Ná ne din de dɛn? 708 01:26:24,652 --> 01:26:29,023 Ná ne din de Boyce. 709 01:26:29,090 --> 01:26:31,626 Daabi! 710 01:26:31,693 --> 01:26:34,962 Ɔkumm Boyce! 711 01:26:35,029 --> 01:26:36,798 Dabi, mesrɛ wo. 712 01:26:40,300 --> 01:26:41,803 Anka ɛrentumi nyɛ saa da. 713 01:26:41,869 --> 01:26:44,204 Dɛn ho asɛm na woreka? 714 01:26:44,271 --> 01:26:46,339 Ná ɔyɛ aboa. 715 01:26:48,142 --> 01:26:50,210 Sisire? 716 01:26:50,277 --> 01:26:53,213 Dɛn na wunim fa ho? 717 01:26:53,280 --> 01:26:56,818 Ɔkyinkyim wo. Wosesae. 718 01:26:56,884 --> 01:26:59,187 Woyɛɛ eyi. 719 01:26:59,252 --> 01:27:02,489 Meyɛɛ nea na ɛsɛ sɛ meyɛ. Mebɔɔ wo ho ban. 720 01:27:02,557 --> 01:27:06,828 - a woayi me ama. - Dabi, dabi. Me-- . 721 01:27:06,894 --> 01:27:09,697 Womaa wokum no. Me ba no agya! 722 01:27:12,399 --> 01:27:14,401 - Mesrɛ wo. - Daabi! 723 01:27:14,468 --> 01:27:16,704 Anka mɛyɛ biribiara ama wo. 724 01:27:21,341 --> 01:27:22,777 Afei wu ma me. 725 01:27:28,516 --> 01:27:31,219 Meyɛɛ eyi maa wo, Boyce. 726 01:27:31,284 --> 01:27:34,655 Enti yebetumi abom, . wɔbom bɔ abɔmmɔ. 727 01:27:47,769 --> 01:27:49,469 Abayifo a Ɔrensɛn! 728 01:27:49,537 --> 01:27:51,271 Abayifo a Ɔrensɛn! 729 01:27:51,338 --> 01:27:53,007 Abayifo a Ɔrensɛn! 730 01:27:53,074 --> 01:27:55,009 Abayifo a Ɔrensɛn! 731 01:27:55,076 --> 01:27:57,011 Abayifo a Ɔrensɛn! 732 01:27:57,078 --> 01:27:58,546 Abayifo a Ɔrensɛn! 733 01:27:58,613 --> 01:28:01,115 Abayifo a Ɔrensɛn! 734 01:28:16,396 --> 01:28:17,799 Wo ne Overlord no wɔ fam! 735 01:30:11,679 --> 01:30:15,850 Enti, w’ani begyee m’asɛm no ho dɛn? 736 01:30:15,917 --> 01:30:18,619 Meda so ara nnim sɛnea ɛba awiei. 737 01:30:18,686 --> 01:30:21,856 Ebia na me ne me wo honam ani hwɛbea te ase, . 738 01:30:21,923 --> 01:30:22,924 sɛnea woyɛɛ me no ara pɛ. 739 01:30:27,128 --> 01:30:29,429 Me ntumi nkyerɛ me M’ani gye saa awiei no ho. 740 01:30:29,496 --> 01:30:31,899 Ɛyɛ awerɛhow dodo. 741 01:30:31,966 --> 01:30:34,368 Ná minim sɛ woyɛ saa ɔhemmaa no dɔfo. 742 01:30:36,070 --> 01:30:37,872 - nnfiri mu da so ara. - a wonim dee meye. 743 01:30:37,939 --> 01:30:39,707 - ntumi ntra ha. - na wokaa se obaa nkoaa 744 01:30:39,774 --> 01:30:42,843 wubetumi adɔ ampa anka ɛbɛyɛ obi a ɔte sɛ wo. 745 01:30:42,910 --> 01:30:46,047 - nnye saa. - Nanso se metumi ayɛ nso ɛ? 746 01:30:46,113 --> 01:30:49,350 Mepɛ tumi no fi wo hɔ sɛ ɔbɛyɛ aboa, Grey Alys. 747 01:30:49,417 --> 01:30:53,654 - a mepo obiara. - mepe se wo di no huam. 748 01:30:53,721 --> 01:30:56,324 - a mepo obiara. - Mepɛ wo. 749 01:30:56,390 --> 01:30:58,292 Mepow obiara. 750 01:30:58,359 --> 01:31:01,494 Ná menim sɛ ɔhemmaa no akɔnnɔ 751 01:31:01,562 --> 01:31:05,232 bɛma ɔman anidan aba. 752 01:31:05,299 --> 01:31:08,569 Na sɛ ɔbɛyɛ nhyɛ wo honam ani da. 753 01:31:08,636 --> 01:31:11,471 Ná minim sɛ wobɛtra ase. 754 01:31:11,539 --> 01:31:13,975 Woredi atoro. 755 01:31:16,110 --> 01:31:18,346 Sɛnea minim no ara pɛ ɛno bɛma misfire. 756 01:31:29,824 --> 01:31:31,692 Wɔse wobɛtumi atɔ biribiara a ebia wobɛpɛ 757 01:31:31,759 --> 01:31:34,161 fi Grey Alys hɔ... 758 01:31:36,764 --> 01:31:38,966 ...nanso eye sɛ worennyɛ saa. 759 01:31:41,936 --> 01:31:43,804 Na so ɛnyɛ eyi nea na yɛpɛ sɛ yenya?